COSTA RICA CONFIDENTIAL (Sex and Relationships) — Androgyne (pronounced AN-dra-jine) is the term used to describe persons who are androgynous.
Androgyny, first and foremost, is a state of mind, not just an attitude or fashion statement. The notion that only androgynous-looking people can be or are androgynous is a misconception.
Androgynes can be said to have the gender identity of both a man and a woman — or neither. Some identify with both traditional genders, while others see their identity as more of a synthesis and consider themselves to be agendered, as in “other” or “none of the above.” Some androgynes go as far as to call themselves “gender outlaw” (a term popularized by Kate Bornstein).
Androgynes may possess traits that are simultaneously feminine and masculine, or neither. Some androgynes have adopted an androgynous psychological gender identity, while some may still be questioning their gender or live with the social gender identity assigned to them at birth. Western society currently recognizes no set gender roles for androgynes.